功率半导体领袖国际整流器公司 (International Rectifier，简称IR) 公布截至今年9月的2004财政年度首季业绩，营业收益高达2.341亿美元，未包括去年12月公布有关遣散及重组活动的开支，模拟净收入为1980万美元 (或每股0.30美元)。上季的模拟净收入为1540万美元 (或每股0.24美元)，营业收益为2.284亿美元。

计入400万美元遣散及重组开支，IR首季净收入为1670万美元 (或每股0.25美元)。上季净收入为1320万美元 (或每股 0.20美元)，包括380万美元遣散及重组开支。去年同季的模拟净收入为1390万美元 (或每股0.21美元)，营业收益为2.122亿美元，净收入为1100万美元 (或每股0.17美元)。

IR的2004财年首季订单比上季增长5%，比去年同期增长30%，主要受信息技术订单持续增长带动。首季信息技术订单比上季增加31%，为去年同期两倍多。由于以英特尔Centrino和Pentium M为基础的产品持续取得成功，个人电脑订单比上季度取得大幅增长。过去9个月的信息技术订单比去年同期上升70%，占IR首季总订单47%。消费市场订单比上季增长13%，主要由等离子和高清晰度电视、节能家电和照明产品带动。

IR的亚太区订单表现强劲，比上季增加18%，比去年同期增加55%。IR在中国已有十年生产经验，中国亦为IR业务增长最快的地区。为延续强势，IR早前宣布扩充在中国的生产量。有关计划将包括多个不同阶段，首阶段可望在2005年完成。

集成电路及先进电路器件销量比上季增加13%，比去年同期增加34%。专利产品占消费市场销售量59%，比去年同期上升54%。整体营业收益比上季增长3%，比去年同期上升10%。

在信息技术行业增长的带动下，原设备制造商 (OEM) 付运量比上季增加18%，比去年同期增加54%。个人电脑领域的营业收益比上季增加24%，比去年同期增加66%。分销商向其终端客户付运IR 产品的数量为十一季以来的最高，相反分销存货量则创下三年来新低。

2004财政年度首季毛利比上季增加110个基点，达35.9%。递增销售毛利超出预期达到79%。有关增长主要由于季内付运的专利产品更趋多元化，以及节省成本措施奏效所致。

IR首席执行官Alex Lidow表示："我们看到IR在功率管理领域上的领导地位继续带动强劲的业务增长。我们专注拓展多元化先进信息技术应用的努力并没有白费，因为我们继续看到IR专利产品在日渐复苏的个人电脑市场中得到客户广泛支持。"

第一财季中，IR在不同目标市场赢得以下重要新业务：

·	DCBus、XPhase、DirectFET及iPOWIR等专利产品备受三家最大的电脑和服务器厂商及两家最大的通信网络厂商的青睐，用于其最新设计上。IR赢得九项有关Centrino和Pentium M笔记本电脑的新设计项目，产品应用层面远高于上一代产品。另外，IR更赢获八项有关新一代服务器的新设计项目，如英特尔以"Nocona"命名的新服务器平台。
·	IR模拟集成电路及先进电路器件获选用于多项即将展开的Delphi计划，同时获克莱斯勒 (Daimler-Chrysler)、标致 (Peugeot) 及奥迪 (Audi) 汽车选用，用以驱动引擎冷却系统、电子悬架装置、电子风扇控制、直接燃油喷注系统及新型引擎预热系统。
·	三星和索尼选用IR的专利模拟集成电路及先进电路器件，驱动全新等离子和高清晰度电视。
·	IR从全球各地区的顶级供应商赢获五项有关照明系统的新合同，包括通用电气 (General Electric)、欧司朗 (Osram) 及三菱电机 (Mitsubishi Electric)。
·	IR的模拟集成电路继续被新一代通用电气 (General Electric) 电器设备、Maytag洗衣机、三洋电冰箱及东芝开利空调机选用。

经济指标显示市场正在稳定复苏，加上IR各线专利产品连番报捷，该公司决定放弃或终止经营非战略性之产品，约占每年收益1亿美元。此举有助IR把资源集中于增值机会之上，预计可在四季内促使IR的整体毛利递增200个基点，高于IR在去年12月、今年3月和6月完结的季度中分别获取的100个基点增长。预计有关活动将不会构成任何新开支，相反却会带动IR盈利上升。

Alex Lidow称："展望我们的业务在今年12月完结的季度中将继续增强，前三个星期的订单已比上季同期上升30%。积存订单创下2000年来新高，超过预期营业额的80%。在12月完结的季度中，预期IR的营业收益将较9月完结的季度增加4%至7%，递增毛利可望增长超过100个基点。"