功率半导体专家国际整流器公司 (International Rectifier，简称IR) 公布截止至今年3月底的2002财年第三季度业绩，营业额为1.786亿美元，净收入为1220万美元 (或每股0.19美元)。上季度营业额为1.721亿美元，净收入达1080万美元 (或每股0.17美元)。2001财年第三季度营业额为2.76亿美元，净收入达4790万美元 (或每股0.73美元)。

　　第三季度订单比上季度增加了13%，创下自2000年6月完结的季度以来最高持续增长纪录。其中模拟集成电路、先进电路器件及功率系统等专有产品占订单总额的一半以上。

　　第三季度的专有产品营业额占总营业额的一半，而去年同期仅占37%。

　　IR第三季度在信息科技市场的收入持续增长22%，反映出公司在奔腾4系统领域的使用比重日益提高。IR来自工业市场的收入持续增长19%，反映出资本设备开支有所好转。因IR在先进家电市场推出了全新应用，该公司在消费电子市场的营业额持续增长了17%。

　　IR第三季度的分销商付运产量比上一季度下降6%，而分销商的IR产品销量却持续增长7%，创下6个季度以来的最高增长幅度。结果分销商的存货量降低、交货期进一步延长，分销订单数量持续增长19%，创下截止至2000年3月底的季度以来最高纪录。

　　IR第三季度毛利占35.1%，上季为35.2%，而去年同期为41.6%。虽然元件产量减低，价格下降3%，版税收入也有所降低，但IR在利润较高的专有产品方面的销售表现强劲，可互相补足。第三季度的版税收入为1150万美元，符合公司预期结果。上季度为1250万美元。

　　IR首席执行官Alex Lidow表示：“我们致力强化业务阵营，以增进公司的结构性盈利能力。随着专有产品在总营业额中所占的百分比不断上升，元件价格日趋稳定，我们在客户付运及累计订单方面均获得较高的毛利。第三季度毛利距最高水平仅差6点。”

　　IR继续扩展目标市场中的业务，充分发挥其专有技术的价值。

　　第三季度，欧洲一家大型汽车制造商生产了首个纳入IR功率系统的电子转向装置。同时，IR取得博世 (Bosch) 往后多年的独家供货权，为不同类型的汽车应用系统提供模拟集成电路，首个系统将于本季度投入生产。

　　IR的模拟集成电路还赢得其它多项独家供货权，包括Maytag、通用电器及惠而浦的新一代智能洗衣机的驱动控制设计。

　　IR产品成为多种设计的专有元件，包括以英特尔处理器驱动的服务器、苹果计算机的iMac，以及一家业界领先的网络技术供货商的下一代路由器和交换器。

　　此外，IR的功率系统为雷神公司 (Raytheon) 的最新导弹及卫星系统提供独家设计方案，以及为英国航天公司 (British Aerospace) 设计专为军用飞机应用而设的电子反雷达系统方案。波音公司也在其最新卫星设计中，选用IR的专有先进电路器件。

　　IR在第三季度公布了三项收购计划，致力为目标市场提供专有技术。

　　今年3月，IR收购了European Semiconductor Manufacturing (ESM) Ltd的资产，包括一所占地8万平方尺的晶圆制造厂。该厂具有最先进的混合信号及模拟处理能力，可有力支持IR最先进专有产品的业务增长。

　　同一月内，IR收购了快捷半导体 (Fairchild Semiconductor) 的高可靠性功率MOSFET产品线，以扩大用于国防及宇航应用功率管理产品的阵营。

　　IR更在第三季刚结束时，宣布收购皇家飞利浦电子集团旗下的领先汽车电子功率发电系统制造商TechnoFusion GmbH。收购计划可望在6月底完成，为IR的先进汽车功率系统带来完善的专利架构、技术精湛的员工及卓越的客户网络。这三项收购计划涉及的财务整顿将于收购后首年内完成。

　　Alex Lidow还称：“一连串的收购行动巩固了IR在战略市场的地位。随着市场环境不断改善，我们凭借自身的技术和制造能力，可在功率管理领域上捕捉最佳商机。第三季度的累计订单创造了5个季度以来的最高纪录，我们预期营业额在6月底结束的季度较去年同期的营业额有所增长。”

　　在截至今年6月的第四个财季中，IR预期营业额将持续增长10%，上下误差为一至两个百分点。IR已将下个财年的营业额增长目标由原来的25%到30%，提高至35%。毛利将占边际收入的45%到50%，整体毛利有望于2003年6月升至最高水平。

　　在截至3月底的9个月来，IR的总营业额高达5.192亿美元，净收入为3260万美元 (或每股0.5美元)。去年同期总营业额为7.935亿美元，净收入为1.365亿美元 (或每股2.07美元)。

IR简介

国际整流器公司(IR)(纽约证券交易所上市代号:IRF)是领导业界功率半导体及功率管理方案的供货商。其HEXFET功率MOSFET、IGBT、二极管及高电压集成电路均已获得专利权,有助改善电子及电器设备的性能及电源效率，应用领域包括工业自动化及控制、汽车电力系统、消费电子产品、计算机及外围设备、电信、照明及卫星和宇航应用。IR成立于1947年，总部位于美国洛杉矶，在亚洲多个地区均设有办事处，包括中国大陆、香港、台湾、新加坡、韩国、印度、澳大利亚及菲律宾。IR全球雇员5100人，在英国、美国、墨西哥及意大利均设有制造厂。欲查询国际整流器公司的进一步数据，请浏览该公司中文网页www.irf.com.cn。